Shopware Knowledgebase

Kann ich je Shop / Sprache unterschiedliche eMails versenden?

Vorwort

Bei allen relevanten eMails, wie z.B. Bestell-eMail, Reigstrierung etc. befindet sich eine Länderflagge bzw. Nummern-Icon (Voraussetzung Modul Subshop / zusätzliche Sprache).

Beim Klick darauf öffnet sich ein Popup in dem der abweichende Text bzw. die Übersetzung eingetragen werden kann.

Hier können je Shop/Sprache auch die Absender, eMail-Adressen etc. abweichend sein.

Falls Sie auch Status-eMails mit verschiedenen Sprachen versenden wollen, können Sie dies einfach über eine Smarty-Variable realisieren.

Ab Shopware 3.5 lassen sich auch die Status-eMails übersetzen!

Beispiel:

 
{if $sUser.language eq  'de'}Shop1 Inhalt{else}Shop 2 Inhalt{/if}
 

So kann im Betreff und auch in dem eMail-Text gearbeitet werden.

Artikel-PDF erstellen

Artikel bewerten

Waren diese Informationen hilfreich? Ja Nein


Weitere interessante Artikel:

Bezeichnung:
Rating:
Klicks:
Datum:

Kategorien:

Bestell-Nr.: 48650_

Lieferzeit ca. 5 Tage

€ 1,00

Preise inkl. gesetzlicher
MwSt. zzgl. Versandkosten*

€ 1,00

Preise inkl. gesetzlicher
MwSt. + Versandkosten*